294二九四とうふ店町の豆腐屋が書く、毎日のごはん帖
文字

ホーム作り方 › きゅうりキムチ

きゅうりキムチの作り方|材料・手順・店主のコツ

きゅうりキムチは、塩でしめたきゅうりに薬味を詰めて漬ける一品です。二人分の分量、塩をする時間、粉唐辛子の加減、食べごろまでまとめました。

調理時間の目安 30分分量 2人分難しさ ふつう

更新日 2026-09-13

店先のやりとり

常連さん

キムチって、家でも作れるんですか。

店主

きゅうりなら半日で食べられますよ。塩でしめて、薬味を詰めるだけです。

店主のひとこと半日で浅漬け、二日目から本番です。

材料(2人分)

きゅうり 太さのそろったものを選びます。3本(約300g)
下漬け用です。小さじ2
にら 2cmに切ります。3本
玉ねぎ 薄切りにします。1/4個
にんじん せん切りにします。3cm
粉唐辛子 粗びきのものが向きます。辛さは好みで加減してください。大さじ1
おろしにんにく 香りの元になります。1かけ分
おろししょうが 後味をすっきりさせます。1/2かけ分
ナンプラーまたはうすくちしょうゆ うまみを足します。小さじ2
砂糖 角を取ります。小さじ1
すりごま 仕上げにふります。小さじ1

作り方

  1. 先にきゅうりを4cmに切り、両端を残して十文字に切れ目を入れます。端を残すと、薬味を詰めても形が崩れません。
  2. 塩小さじ2をまぶして30分置き、出た水を軽くしぼります。水を出しておかないと、味がぼやけます。
  3. にら、玉ねぎ、にんじんに粉唐辛子と調味料を混ぜ、10分置きます。10分置くと唐辛子がなじんで、色が回ります。
  4. きゅうりの切れ目に薬味を詰め、残りは上からかけます。詰めすぎないでください。切れ目が裂けます。
  5. 入れ物に入れて冷蔵庫で半日置き、すりごまをふって出します。半日で浅漬け、二日目からしっかりした味になります。

店主のコツ

  • 買い物:粉唐辛子は粗びきを選んでください。細かいものは辛さが立ちすぎます。
  • 火加減:火は使いません。常温に置かず、冷蔵庫で漬けてください。
  • 味の調整:辛さは粉唐辛子の量で決まります。大さじ半分から始めても構いません。

しまうとき・作り置き

冷蔵冷蔵で4日が目安です。日がたつほど酸味が出ます。
冷凍冷凍は向きません。水が出て食感がなくなります。
温め直し冷たいままいただきます。酸味が出たら炒め物に回してください。

味を変えてみる

  • 大根やかぶでも同じ作り方でできます。厚めに切ってください。
  • にらの代わりに青ねぎでも構いません。香りが穏やかになります。
  • 酸味が出てきたら豚肉と炒めると一品になります。豚肉は中心まで火を通してください。

きゅうりと薬味の野菜を使います。塩と調味料の分、塩分は多めになります。

よく聞かれること

食べごろはいつですか。

冷蔵庫で半日置けば浅漬けとして食べられます。二日目からは味がなじんで濃くなり、四日を過ぎると酸味が出てきます。

辛いのが苦手です。

粉唐辛子を大さじ半分に減らしてください。色は薄くなりますが、にんにくとうまみで味は決まります。辛さは足すほうが簡単です。

塩もみの水は全部しぼりますか。

軽くで構いません。きつくしぼると歯ごたえがなくなります。手のひらで押して、したたる分が落ちる程度にしてください。