294二九四とうふ店町の豆腐屋が書く、毎日のごはん帖
文字

ホーム作り方 › キムチ

キムチの作り方|材料・手順・店主のコツ

キムチのレシピを、白菜の塩漬けから薬味の合わせ方までご案内します。作り方は単純ですが、塩の加減と水気の切り方で仕上がりが変わります。漬けて二日目からが食べごろです。

調理時間の目安 60分分量 2人分(作りやすい分量・白菜1/4株)難しさ 手間あり

更新日 2026-09-13

店先のやりとり

常連さん

何日目から食べられますか

店主

漬けて二日目からです。三日目、四日目と酸味が出ますので、その変わり方も楽しんでください。

店主のひとこと白菜の水気を絞る。ここを甘くすると味が決まりません。

材料(2人分(作りやすい分量・白菜1/4株))

白菜 芯を残してざく切りに1/4株(600g)
白菜の重さの5パーセントが目安30g
粉唐辛子 粗びきのもの。辛みは好みで大さじ3
にんにく すりおろします2かけ
しょうが すりおろします1かけ
大根 せん切り100g
にら 4cm長さに切ります1/3束(30g)
りんご すりおろして甘みに1/4個
魚醤または塩辛 うまみの土台に大さじ1
砂糖 発酵を助けます大さじ1
白いりごま 仕上げに大さじ1

作り方

  1. 先に保存容器を熱湯で洗い、よく乾かしておきます。清潔さが日持ちを決めます。
  2. 白菜に塩をふってもみ、重しをして3時間おきます。しんなりするまでが目安です。
  3. 白菜を水で2回洗い、両手でしっかり絞って水気をきります。水気が残ると味がぼやけます。
  4. 粉唐辛子、にんにく、しょうが、りんご、魚醤、砂糖を混ぜて薬味を作ります。30分おくと粉がなじみます。
  5. 白菜と大根、にらに薬味をまぶし、手でよくもみ込みます。手袋をすると手に匂いが残りません。
  6. 容器に詰めて常温で1日、そのあと冷蔵庫に移して2日おきます。夏場は半日で冷蔵へ移します。

店主のコツ

  • 買い物:白菜は外葉が緑で、巻きの詰まったものを選びます。軽いものは水分が多く、塩漬けで縮みすぎます。
  • 火加減:火は使いません。その代わり、常温に置く時間が長すぎるのがよくある失敗です。1日で冷蔵へ移します。
  • 味の調整:辛みは粉唐辛子で、甘みはりんごで足します。塩気が強くなったら大根を足すと落ち着きます。

しまうとき・作り置き

冷蔵密閉容器で冷蔵3週間が目安です。日ごとに酸味が増します。
冷凍食感が変わりますので、煮物や炒め物用として冷凍1か月。
温め直し酸味が強くなったら、豚肉と炒めるか鍋に入れてください。

味を変えてみる

  • 酸味が出たものは豚肉と炒めると、ご飯によく合う一品になります。肉は中心まで火を通してください。
  • きゅうりや大根だけで作ると、2日で食べられる浅い漬かり具合になります。

塩分を含みます。一度に食べる量は50gほどを目安にしてください。

よく聞かれること

水っぽくなってしまいます

塩漬けのあとの絞りが足りません。両手で押して水がほとんど出なくなるまで絞ってから、薬味をまぶしてください。

塩辛や魚醤がないときは

しょうゆ大さじ1と削り節ひとつかみで代えられます。うまみの出方は変わりますが、十分おいしく漬かります。

酸っぱくなったものはどうしますか

火を通す料理に回してください。豚肉との炒め物、鍋、チャーハンに向きます。加熱すると酸味が和らぎます。