294二九四とうふ店町の豆腐屋が書く、毎日のごはん帖
文字

ホーム料理のいろいろ › ハワイアン料理

ハワイアン料理のいろいろ|特徴と家で作れる料理

ハワイアン料理は、島の食材と移り住んだ人たちの味が混ざってできた料理です。特徴、代表的な料理、よく使う調味料、家で作りやすいものまでまとめました。

更新日 2026-09-13

店先のやりとり

常連さん

家で作れるものはありますか。

店主

甘辛いたれの鶏肉なら、しょうゆと砂糖としょうがで作れますよ。中心までしっかり焼いてくださいね。

店主のひとことまずご飯を炊く。そこから組み立てると早いです。

特徴

['島で取れる魚と、豚肉、いも類が土台になっています。先にご飯を炊いておくと、どの料理も形になります。', '塩と粗い岩塩で味を決めるものが多く、味付けは意外にあっさりしています。', '蒸す、塩をして漬ける、じっくり焼くといった、時間をかける調理が目立ちます。', '日本、中国、ポルトガルなどから伝わった料理が形を変えて残っています。']

代表的な料理

  • ご飯とマカロニを添えた盛り合わせの皿
  • しょうゆで和えた生魚の小鉢
  • 蒸し焼きにした豚肉
  • 塩漬けの豚肉と青菜の煮込み
  • 甘辛いたれの鶏肉
  • ご飯に卵と肉をのせた丼
  • 焼きそば風の炒め麺
  • タロいもをついた練り物
  • かき氷
  • 甘い揚げ菓子
  • ココナッツの寄せ菓子
  • 魚のスープ

よく使う調味料・材料

  • 粗い岩塩
  • しょうゆ
  • ココナッツミルク
  • しょうが
  • 青ねぎ
  • ごま油

家で作りやすいもの

  • ご飯に卵と肉をのせた丼
  • 甘辛いたれの鶏肉
  • 青菜と豚肉の塩煮

成り立ち

島でとれる魚やいもを食べてきたところへ、農園で働くために各国から人が移り住み、それぞれの家庭料理が持ち込まれました。米、しょうゆ、麺といった材料が土地の味と混ざり、今の形になったとされています。

よく聞かれること

生の魚を使う料理は家でも作れますか。

刺身用と表示された魚を買えば作れます。買ったその日に、しょうゆとごま油、青ねぎで和えてください。表示のないものは火を通してお使いください。

豚肉の蒸し焼きは家でできますか。

できます。塩をすりこんで包み、160度のオーブンで2時間半が目安です。中心まで火が通り、竹串がすっと入ればできあがりです。

味付けは何が要りますか。

粗い塩としょうゆがあれば、たいていのものは作れます。あとはしょうがと青ねぎ。特別な調味料をそろえなくても、家の台所で間に合いますよ。